Cine Independiente Hispano im KiM Kino: Das Festival Hispanic Short Films Munich zeigt eine Auswahl spanischsprachiger Independent-Kurzfilme – Proyección de cortos Hispanos. Programm am Samstag, 17. Oktober 2026: Einlass / Entrada: 19:00 Uhr ca. 19:30 Uhr – Short Films (45–60 min.) ca. 21:00 Uhr – Live Music mit Karina Benalcázar, Sopranistin bis 23:30 Uhr – Get-together Reservierungen / Reservas: Tel. 0176 324 342 30 · info@somoslapera-productions.com Eine Veranstaltung von Somos La Pera Productions, gefördert von der Landeshauptstadt München, Kulturreferat.

Cine, Cuentos y Chocolate: Am Sonntag gehört das KiM Kino den Kleinen – mit spanischsprachigen Kurzfilmen für Kinder (Proyección de cortos Hispanos) und Kindertheater mit Débora Ávila. Sonntag, 18. Oktober 2026 – Einlass / Entrada: 16:00 Uhr Kinderkino + Kinder Theater Reservierungen / Reservas: Tel. 0176 324 342 30 · info@somoslapera-productions.com Eine Veranstaltung von Somos La Pera Productions im Rahmen des Festival Hispanic Short Films Munich, gefördert von der Landeshauptstadt München, Kulturreferat.

Die Autorinnen Franziska Ruprecht und Gunna Wendt sowie die Komponistin und Klangkünstlerin Masako Ohta widmen sich dem Thema Lernen in vielen verschiedenen Facetten. Lernen findet in und außerhalb von Institutionen statt. Manchmal werden Lernende zu Lehrenden und umgekehrt. Was alle verbindet, sind Neugier, Leidenschaft und Kreativität. Für Überraschungen ist gesorgt. Veranstalter / Kontakt GEDOK München e.V. Interdisziplinäres Künstlerinnen-Netzwerk www.gedok-muc.de Mitwirkende Franziska Ruprecht (Autorin) Gunna Wendt (Autorin) Masako Ohta (Komponistin und Klangkünstlerin)

Die 13. Brasilianischen Filmtage – Festival de Cinema Brasileiro – bringen brasilianisches Kino, Kultur und Lebensfreude ins KiM Kino am Einstein Kultur. Filme, die verbinden. Offizielle Eröffnung (Abertura Oficial): Freitag, 23. Oktober 2026, ab 19:00 Uhr mit „Pequenas Criaturas“, ein Film von Aline Pacheco und Gabriel Mascaro – Brasiliens Kandidat für den Oscar. „Um retrato sensível e poderoso do Brasil contemporâneo“ (Variety). Live-Musik vor und nach dem Film. Eintritt (Ingresso único): 12 €. Filmes novos! · Culinária brasileira! · Música ao vivo! Termine: 23., 24. und 25. Oktober · 15. und 21. November · 4. Dezember 2026 Alle Filme im Original (portugiesisch) mit englischen Untertiteln. Só 60 lugares – nur 60 Plätze! Reservierungen unter 0176 64942235.